研发与供应链
R & D and supply chain